кайгыру

неперех.

1) горева́ть, печа́литься, скорбе́ть, сокруша́ться; быть безуте́шным; убива́ться || го́ре; печа́ль, скорбь, сокруше́ние

ире үлгәч бик кайгырды — по́сле сме́рти му́жа о́чень убива́лась

улы турында кайгыра — горю́ет по своему́ сы́ну

2) пережива́ть, беспоко́иться, огорча́ться, расстра́иваться || грусть, огорче́ние, расстро́йство

син кайгырма, мин ялгыз түгел — ты не расстра́ивайся, я не одино́к

кызың өчен кайгырма, бар да яхшы — за дочь не пережива́й, всё хорошо́

3) горева́ть, уныва́ть, тужи́ть, сожале́ть (о ком-чём-л.)

поезддан калганга кайгырмагыз — не горю́йте, что отста́ли от по́езда

минем китүемә кайгырма — не уныва́й, что я уезжа́ю

үз көеңә яшә, кайгырма — живи́, по-сво́ему, не тужи́

4) печа́литься, забо́титься, беспоко́иться || печа́ль, забо́та, беспоко́йство

үзебезнең сәламәтлек турында кайгырмыйбыз — о своём здоро́вье не беспоко́имся

•

- кайгырып елау